Translate

domingo, 2 de dezembro de 2018

Aho: termo nativo-americano. Significa; com efeito, Amém, que assim seja, sim…..e outros do gênero.
Alfa: Estado profundo de relaxamento.
Aliados: Entidades que podem agir em nome de um buscador. Desde que os aliados não são limitados por nossa compreensão tradicional de espaço/tempo. Uma outra definição de um aliado pôde ser a essência viva de plantas de poder, animais, pedras.
Alma: Principio Vital. Sopro de Vida de todo 0 animal. o ego que se desenvolve através da evolução. 0 elo entre o Espírito Divino do homem e sua personalidade inferior.
Aliado Totem: animal de poder
Altar: O arranjo específico de todos os objetos usados em um ritual. A disposição do altar variam de acordo com o condutor.
Amagat: Espírito protetor dos Yacutes (Sibéria)
Ancestrais/Antepassados: Os antepassados são nossos predecessores, nossas próprias vidas passadas e estão dentro de nós em nossos genes. Temos ecos do nosso passado pessoal, da família, raça. Recebemos deles influências na maneira de percebemos a realidade.
Angakkok: velho Xama, responsável pela iniciação dos futuros. (Esquimós)
Anhangá: Deus da caça. Veado branco com olhos de fogo que protege os animais. (Tupis -BR)
Anima: Alma.
Anima Mundi: Alma Do Mundo. É o principio que mantém o mundo animado.
Animismo: A visão segundo a qual a natureza é viva e não animada.
Arquétipo: Símbolos do inconsciente. Impressões antigas da mente. Herança dos padrões de comportamento universal contidos no inconsciente coletivo. É através da linguagem arquetípica que as religiões, seitas, terapias, etc., estabelecem contato. Um símbolo universal gerador de energia que indica como as determinadas forças ou influências se estão operando. Um arquétipo geralmente tem a forma humana ou animal.
Art-toion-aga: Divindade siberiana que reside as 9 esferas do Céu. Relaciona-se com o Sol.
Arvore Do Mundo: Onde se estabelece a ligação da Terra com o Céu. Complementa o simbolismo da Montanha Cósmica. E o lugar onde os Xamãs comunicam-se com as Três Zonas Cósmicas.
Atman: Termo sânscrito. Espírito Universal. Alma Suprema.
Aura: Essência sutil que emana de tudo o que tem vida.
Aumakua: Eu Superior (Kahunas)

B
Barca dos espíritos: conduz as almas para o além.
Beta: estado ordinário de consciência. Quando as pessoas estão acordadas com a percepção do mundo ordinário.
Big Bang: momento de origem do Universo. Quando foi gerada toda a matéria do Universo.
Boitatá: Cobra de Fogo, protetora dos campos (Tupis BR)
Boiúna: cobra d’agua, devora os poluidores de rios. (Tupis -BR).
Bodhi: Termo indiano que significa iluminação
Bodhisattva: É aquele que atingiu a consciência da imortalidade, por meio de sua participação voluntária no sofrimento do Mundo.
Brujo: Xamã (México)
Bügä / Kami: Correspondente mongol do xamã

C
Caipora: Defensor da floresta (Tupi-BR)
Caminho Sagrado: caminho da vida equilibrada. De dar, receber e honrar toda a Criação.
Caminhar na Terra: A vida humana do nascimento até a morte física. As experiências, desafios e a missão.
Carma ou Karma: Lei de causa e efeito. Lições da vida reveladas pelo destino. O karma é uma lei da ação e as circunstâncias repetitivas indicam as áreas de vida que não estão trabalhando harmoniosamente e que necessitam ser postas no caminho para que o indivíduo possa evoluir espiritualmente.
Centramento: Estar no aqui-agora com mente, corpo, emoções e espírito. Estado de equilibro onde o ser humano acha o seu eixo que o faz estar pleno consigo mesmo.
Centro Do Mundo: O centro. Residência da Arvore Cósmica e do Senhor Universal. Relação entre 0 Céu e a Terra.
Chakras: Significa roda. Energias no centro do corpo. Assim como o corpo físico tem órgãos que exercem funções específicas para manter o corpo, a aura ou corpo energético tem os chakras.
Chanunpá: Cachimbo Sagrado (nativos EUA)
Chi: Energia vital (China)
Consciência: Reflexão psíquica do mundo psíquico.
Consciência Cósmica: ver Samadhi
Consciência não ordinária: Estados alterados da consciência tais como sonhar, estados de transe, meditação profunda, estados visionários.
Consciência Ordinária: O estado onde vivemos a programação humana, nossa visão ordinária sobre o mundo.
Corpo de Sonhos: Espaço da ilimitada consciência. A realidade não-física que experimentamos dormindo e que podemos vivenciar acordados.
Cosmologia: Geografia da realidade não-ordinária.

D
Dança Dos Fantasmas: Religião que prega a regeneração universal, onde todos os índios, vivos ou mortos, serão chamados para viver numa “Terra Regenerada”. (EUA)
Deusa Tríplice: Os aspectos individuais da deusa (bruxaria) a Virgem, a Mulher e a anciã. Lua nova, Cheia e Minguante.
Dharma: Ordem legal e virtude moral. Dharma é senso de dever, é o propósito de aceitar o dever e cumpri-lo.
Diablero: Um guerreiro um homem de conhecimento. Em alguns textos, o “diablero” ou o “diablera” significam curadores também.
Druida: Curador Celta.
Dto-Mba: Xamã (China)
Duas Pernas: Seres Humanos (EUA)

E
Ecossistema: Comunidade de organismos em conjunto com o meio ambiente em que vivem.
Ego: O Centro da Consciência. Contem a nossa vida, 0 relacionamento com 0 Mundo. O reconhecimento do Eu separado da mãe e do Mundo. Responsável pela nossa identidade pessoal, percepção do corpo e existência.
Elementais: Forças naturais personificadas; fadas, duendes, gnomos, salamandras, ondinas, etc.
Eruncha: Espírito dos Homens (Austrália)
Esbats: Cerimônias associadas com as fases da lua.
Espaço Sagrado: Um lugar consagrado para o trabalho espiritual.
Esqueleto: simboliza a “Casa das Almas”, a iniciação, morte e renascimento. É o arquétipo do Xamã.
Estrada Azul: Rumos Espirituais (EUA)
Estrada vermelha: Rumos físicos
Estrela do Amanhecer: Vênus – Anpo Wie (EUA)
Etérico: Termo para o mundo espiritual. Onde existe a energia pura.
Eu Superior: Nosso próprio Eu, o verdadeiro aperfeiçoado. É a personalidade permanente, eternal.
Êxtase: no sentido religioso é a própria união com Deus. A sensação de totalidade. É acompanhado de visões deslumbrantes, e a paz invade a existência.

F
Fios Aka: fios que conduzem a Força Vital/Mana (Kahunas)
G
Gaia: Mãe-Terra. A terra como um organismo vivo.
Guaraci: O Sol (Tupis-BR)
Grande Dia Da Purificação: Período de purificação da Terra. Segundo o Calendário Maia e entre 1927 e 2011. Ciclo de Cura da Humanidade.
Grande Mãe Dos Animais: entidade do xamanismo siberiano, responsável pelos espíritos dos animais.
Grande Mistério: A Fonte original da Criação (EUA)

H
Heyokah: O palhaço sagrado, O ato contrario, O bom humor. Lembra o absurdo do comportamento humano. É o contrario do grito de guerra Hoka-hey. (Nativos EUA)
Hula Kapu: Dança sagrada dos Kahunas

I
Iluminação: Consciência Cósmica. Clareza interior.
Iara: Protetora dos peixes (Tupi-BR)
Icaro: Canções de poder dos vegetalistas e curandeiros dos andes para evocar o poder dos espíritos de cura, das plantas, animais, pedras, etc.
Inconsciente Coletivo: conteúdo, arquétipos, imagens que estão na memória da humanidade. E a parte da Psique que retém e transmite 0 conhecimento e as experiências da humanidade.
Inconsciente Pessoal: imagens esquecidas, ou suprimidas da memória, oriundos da experiência pessoal.
Invocação: Ato de pedir proteção, poder valendo-se de formas/palavras.
lruntarinia: Termo usados pelos homens-médicos australianos = Espíritos.
Ina Maka: Mãe-Terra (EUA)

J
Jaci: A Lua (Tupi-BR)
Jurema: Entidade dos cultos de Umbanda e do Catimbó. Se identifica com Ossaim do Candomblé. Governa as Ervas Mágicas. E a Senhora das Folhas.

K
Kahunas: Xamãs havaianos. A palavra significa Guardiães dos Segredos.
Kam: Correspondente ao turco-tártaro do xamã
Ki: Energia vital (Japão)
Kino Aka: Corpo Etérico (Kahunas)
Kiva: Câmara cerimonial dos índios Hopi (EUA). Ela é subterrânea.
Kokopelli: É uma divindade tolteca da fertilidade, do crescimento, e da comunicação. Seu nome Koko, significa madeira e Pelli corcova (saco de sementes). Diz-se que ele tem o, poder de extrair o calor da terra e da humanidade. Sua presença é sempre sentida ao dar a vida para as plantas ou animais. Diz a lenda que sua flauta tem poder sobre os animais, e sobre a terra. Alguns dizem que a corcunda era realmente uma cesta onde ele carregava os nossos problemas e os afastava. Ele possui a sabedoria das idades. Um viajante alegre, que tem lições para tudo. Mas talvez sua lição maior é a de que “nós não devemos ver a vida tão seriamente”.
Khubilgan : Animal ou passaro que protege 0 Xama. Significa mudar a si mesmo, assumir outra forma – Siberia.
Kukulkan : Quetzalcoatl para os Maias. (corresponde a Kundalini)

L
Logos: Reino Divino
Lua Negra: Um outro nome para a Lua Nova.
Lugar De Poder: Locais de altas concentrações energéticas.
Luz Interior: A Divindade dentro de nós, a manifestação do Grande Espírito. A luz interna que emana do centro de nossa alma.

M
Magia: Técnica para trazer mudanças desejadas na vida.Um processo de dirigir a nossa vida como queremos em harmonia com as leis naturais.
Mana: O Poder Divino (Kahunas).
Matita-Pereira: Feiticeiro vingador que se transforma ora em coruja, ora em um velho de uma perna só. Tupis (BR).
Mariri: Cipó banisteriopsis caapi (Ayahuasca)
Maya: Termo sânscrito para ilusão, ou a causa da ilusão
Medicina: O poder misterioso inerente no universo. Há boas e más medicinas.
Medicine Man: correspondente norte-americano do Xamã.
Mitakuye Oyasin: Por Todas as Nossas Relações. Mantra nativo americano, usado em vários rituais para honrar todas as nossas relações com tudo o que existe. ( Nativos-EUA)
Mitos: História sobre divindades. São, segundo Campbel, metáforas da potencialidade do ser humano. Os mitos abrem 0 mundo para a consciência do mistério.
Moksha: Libertação. Nirvana.
Montanha Cósmica: Imagem simbólica do Cosmos. O Centro do Mundo.
Mount Shasta: Vulcão extinto, ao Norte da Califórnia, reconhecido como um Chacra da Terra, um Monte Sagrado, pelos índios da América do Norte, e também por espiritualistas da Nova Era.
Mulher Búfalo Branco: Divindade nativo-americana que passou os 7 ritos do cachimbo sagrado aos índios.
Mundo Astral: Além do Mundo Físico. Pode ser atingido em estados alterados de consciência. (Transe).

N
Nagual: Espírito Guardião, mundos paralelos, animal de poder.
Nirvana: Ver Samadhi
Noite Escura da Alma: Momento de caos e escuridão na vida de uma pessoa. Momento de sofrimento que faz refletir o que é verdadeiramente importante na vida.
Numinoso:” Pertence à Divindade

P
Pagão: Vem de paganus = do campo; homem do campo.
Pahu: tambor utilizado em rituais Kahunas. De madeira com pele de tubarão.
Pejuta: Medicina (EUA)
Pejuta Wichasha: Xamã (EUA)
Pele: Deusa havaiana que habita o Vulcão kilauea (Kahunas)
Perfumero: Vegetalista que aprende a manejar a essência das plantas.
Pilar Do Mundo: Relaciona-se com 0 Centro do Mundo.
Porta Dourada: Local de iluminação e da expansão da consciência (EUA).
Povo Alado: Todas as criaturas que voam. Insetos, pássaros, mamíferos (morcego).
Povo-Em-Pé: Árvores (EUA)
Povo Pedra: Pedras, cristais, etc. (EUA)
Povo-Peixe: Todas as criaturas que vivem nas águas. (EUA)
Pow-Wow: Reunião de tribos nativas (EUA), onde festejavam e partilhavam conhecimentos, técnicas de artesanato, medicina, faziam jogos, dançavam, etc.
Projeção: Processo psicológico quando se atribui material do próprio inconsciente à terceiros.
Psicodélico: Termo vem de psiche delos – mente manifestada.
Psicodélicos-Substâncias: Família de compostos psicoativos de indol, tais como lsd, psilocibina, dmt que causam visões.
Psique: A totalidade dos processos psíquicos conscientes e inconscientes.

Q
Quatro Pernas – Classificação para todos os quadrúpedes – EUA.
Quamanec: Faculdade mística em que 0 Mestre entra em contato com 0 Espirito da Lua (Esquimós)
Quetzalcoatl: Deus dos povos Astecas e Toltecas, representado por uma Serpente Emplumada. (Kundalini).

R
Rastejantes / Creeping-Crawlers: Criaturas que vivem em buracos no chão.
Rito De Iniciação: Geralmente marcado pela morte simbólica para posterior renascimento.
Rito De Purificação: Ato de limpeza astral, essencial antes da sessão xamânica.
Roda Medicinal: As Rodas Medicinais dos nativos norte-americanos são mandalas, geralmente feita de pedras Existem várias versões, dependendo de cada tradição.
Serve para rezar, meditar, contemplar, fortalecer nossa conexão com a natureza, etc.
Estudar a Roda Medicinal ajuda a lembrar a conexão com todos os aspectos do Universo. Cada pedra na Roda Medicinal é uma ferramenta para ajudar você a entender traços de seu passado que molda o presente e o futuro planetário.

S
Sabbat: Termo utilizado pela bruxaria . Celebrações da Roda da Vida. Calendário pagão.
Samadhi: Estado de consciência expandido. Pode ser experimentado com 0 uso de plantas de poder, hipnose ou praticas meditativas. E a Consciência Cósmica. Experiência místico-religiosa onde encontramos a nossa divindade.
Satori: Ver samadhi
Self: Conjunto da personalidade. É o principio unificador da psique.
Serotonina: Neurotransmissor necessário à função normal do cérebro. Está intimamente relacionada aos transtornos do humor, ou transtornos afetivos. De modo geral a Serotonina regula o humor, o sono, a atividade sexual, o apetite, as funções neuroendócrinas, temperatura corporal, sensibilidade à dor, atividade motora e funções cognitivas.
Shaman / Saman: Termo tungue siberiano que deu origem a palavra Xamã.
Soma: A Lua. É também a bebida sagrada dos hindus, usada para atingir o Samadhi. É o símbolo da Sabedoria Secreta.
Sombra: Aspectos de nossa personalidade que tememos ou rejeitamos, geralmente a identificamos nas outras pessoas sem se dar conta que faz parte de nós mesmos.
Sundance: Dança do Sol. Ritual de sacrifício, que 0 praticante tem 0 seu músculo peitoral perfurado, transpassado por um bastão de cerejeira que é atado a uma arvore. (EUA)
Supraconsciência: Nível Supremo da Consciência Cósmica.

T
Ti: Planta sagrada dos kahunas (Cordyline Terminalis)
Terapia Transpessoal: Especializada em estados alterados de consciência, lida com a Experiência Cósmica.
Tonal: Aquilo que e manifestado na matéria. O que vem do Ego.
Totem: Um símbolo que faz a ligação entre níveis diferentes da realidade, a cessar poderes não-físicos. O totem expressa as qualidades de uma entidade viva.
Transpessoal: Além do pessoal. Dimensão espiritual e coletiva da psique e para o bem estar da coletividade.
Transe: Estado Alterado De Consciência. Pode haver também incorporação.
Tunkashila:  Termo lakota para a primeira geração ou o Masculino Criador. Traduzido melhor como Deus
Tupã: Divindade Primordial. Dono do Raio e do Trovão (Tupis -BR).

U
Uhane: Eu Médio. A mente racional (Kahunas)
Unihipili: Eu Básico. Subconsciente – Kahunas
Utcha: Espíritos dos antepassados (Sibéria)

V
Vegetalista: Curador, xamã da Amazônia Peruana que se utiliza de enteógenos.
Vigília noturna: Cerimônia xamânica onde a pessoa se recolhe na natureza e passa da noite para o dia em profunda concentração, preces, meditações, ritos. O amanhecer do sol simboliza um novo ser nascendo.

W
Wakan: Santo, sagrado. (nativos EUA)
Wakan Tanka: Grande Espírito, Grande Mistério (EUA)

Y
Ye- Kyla: Animal-Mãe (Yacutes / Sibéria)

sábado, 8 de outubro de 2016

Agenere

¿Qué es un agênere?


 Es una aparición : en que el desencarnado se reviste con una  apariencia de un cuerpo sólido, y causa la ilusión  para el espectador, que tiene delante de si un ser corporeo..

            Este hecho es debido a la naturaleza y propiedades  del periespíritu o doble etérico que permite al Espíritu, a través de su pensamiento y la voluntad, causar cambios en este cuerpo espiritual como para hacerlo visible.

            Hay una condensación (espíritus utilizan esta palabra para la comparación) de tal manera que el periespíritu, a través de las moléculas que lo constituyen, adquiere las características de un cuerpo sólido. Capaz de producir la impresión tangible de su presencia al tocarlo. Pero al mismo tiempo conservando las posibilidades de reanudar inmediatamente su estado etéreo e invisible.

            Para que  un Espíritu condense su periespíritu, transformandose en un agênere son necesarios, varios factores además de su voluntad; entre ellas una combinación de fluidos particulares relativos  a los encarnados, el permiso, y otras condiciones cuya mecánica es desconocida. En tales casos, la tangibilidad puede llegar al punto de que sea  posible al observador: tocar, palpar, sentir la resistencia de la materia, lo que no impide  que el  agênere desaparezca con la rapidez de un rayo a través de la ruptura de moléculas  fluidicas.

            Los seres que tienen estas condiciones no nacen ni mueren como los hombres; de ahí el nombre: agênere - Griego: el privado y géine, géinomai generado: no generado, es decir, que no se ha generado.

            Se puede observar, que no se sabe de dónde vienen ni a donde van. Ni tampoco qué quieren. No pueden ser detenidos, golpeados, ya que no tienen un cuerpo de carne. Desaparecerían tan pronto como se dieran  cuenta de la intención de detenerlos

Los agêneres, aunque pueden ser confundidos con los encarnados tienen algo inusual, diferente. La mirada no tiene la agudeza del ojo humano, e incluso si pueden hablar, el lenguaje es breve, sentencioso, sin la flexibilidad del lenguaje humano. No se quedan durante mucho tiempo entre los encarnados, no pueden convertirse en un comensal, ni ser incluidos como miembros de una familia.

Este es un axtracto de un texto que hablaba de los  agenere.

segunda-feira, 23 de junho de 2014

Los craneos alrgados de Paracas

Paracas es una península desértica situada dentro de la provincia de Pisco, en la Región Inca, en la costa sur del Perú. Es aquí donde el arqueólogo peruano, Julio Tello, hizo un descubrimiento increíble en 1928 – un cementerio masivo y elaborado que contiene tumbas llenas de los restos de los individuos con los mayores cráneos alargados que se encuentran en cualquier parte del mundo. Estos han llegado a ser conocidos como los  ” Paracas skull´s “. En total, Tello encontró más de 300 de estos cráneos alargados, que se cree que datan de unos 3.000 años. Un análisis de ADN se ha llevado a cabo en uno de los cráneos y el experto Brien Foerster ha publicado la información preliminar sobre estos cráneos enigmáticos.


Como señaló Holloway, el investigador Brien Foerster que ha sido el principal responsable en la reactivación de interés en estos cráneos alargados. Ahora que los resultados de ADN están en el interés por estos cráneos es casi seguro que va a dispararse. La siguiente cita de la genetista que realizó el análisis de ADN proviene de  la página de Facebook Brien Foerster . Por favor, tenga en cuenta que a este genetista no se le dijo la historia de estos cráneos con antelación. Así que él fue capaz de examinarlos sin ideas preconcebidas. Lo que encontró fue absolutamente chocante …
Cualquiera que sea de donde la muestra 3A etiquetado  provenía  - tenía ADN mitocondrial con mutaciones desconocidas en cualquier ser humano, de primate o animales conocidos hasta ahora. Los datos son muy incompletos y aunque un montón de secuenciación todavía hay que hacer para recuperar la secuencia de ADN mitocondrial completa. Pero a los pocos fragmentos que pude secuenciar de este 3A muestra indican que si estas mutaciones sostendrán que se trata de una nueva criatura humana-como, muy distante de Homo sapiens, los neandertales y los homínidos de Denisova.
El análisis forense de estos cráneos muestran que no estaban deformadas por “cuna-boarding”. Hay muchos ejemplos de cráneos que han sido “cuna embarcado” en América del Sur, pero los cráneos que Foerster ha estado investigando son muy diferentes de los cráneos. 
El volumen craneal es de hasta  25 por ciento más grande  y  un 60 por ciento más pesado  que los cráneos humanos convencionales, lo que significa que  no podían haber sido deformados intencionalmente  a través de la cabeza de unión / aplanamiento.También contienen  sólo una placa parietal, en lugar de dos . El hecho de que las características de los cráneos “no son  el resultado de la deformación craneana  significa que la causa de la elongación es un misterio, y ha sido durante décadas.
A seguir una entrevista con Brien Foerster


sexta-feira, 25 de abril de 2014

Isla de Pascoa y los Moai




 Breve Historia
 Primeros habitantes

Existen varias teorías.
Según Robert Longdon, un inglés, afirma que los primeros en llegar fueron unos navegantes enviados por el faraón egipcio Ptolomeo III.
Una de las teorías que más predomina, es que Pascua fue poblada en el siglo V por polinesios procedentes de Asia. Que para descubrir la remota isla de Pascua tuvieron que navegar casi hasta la Antártida a fin de encontrar la corriente meridional y evitar la corriente de Humboldt que fluye hacia el oeste.
Otra teoría dice que para el siglo IV d.C. llegó una migración procedente de Polinesia, al mando de un rey (ariqui) llamado Hotu-Matu´a, quienes tenían técnicas bastante desarrolladas para esculpir la piedra.
Durante una primera época, los colonos polinesios se abocaron a la búsqueda del agua, recurso escaso en una isla sin ríos.  Pasando los primeros siglos desde el asentamiento creció en la comunidad la necesidad de recordar a sus ancestrosA lo largo del tiempo, la construcción de la estatua se transformó en la principal actividad laboral y económica de toda la isla, restando incluso mano de obra a importantes labores como la agricultura y la pesca.  De cualquier manera, a esta altura de la historia (siglo X d.C.app.) los habitantes de la isla lograron adaptarse a este difícil medio.  La paz que trae consigo la masificación del trabajo de tipo monumental hizo que la población aumentara hasta unos 10 mil habitantes, según estudios antropológicos. más ilustres; así nació el moai, rasgo distintivo y único de la cultura rapa nui.
A lo largo del tiempo, la construcción de la estatua se transformó en la principal actividad laboral y económica de toda la isla, restando incluso mano de obra a importantes labores como la agricultura y la pesca.  De cualquier manera, a esta altura de la historia (siglo X d.C.app.) los habitantes de la isla lograron adaptarse a este difícil medio.  La paz que trae consigo la masificación del trabajo de tipo monumental hizo que la población aumentara hasta unos 10 mil habitantes, según estudios antropológicos.

La siguiente etapa de la historia de la isla (siglo XVII y XVIII d.C.app.) estuvo marcada por innumerables e interminables luchas entre las grandes tribus; éstas, denominadas guerras tribales, tuvieron como resultado el fin de la primera cultura: la del moai.
Las guerras dieron paso a una nueva administración político religiosa en la isla y quedó atrás el culto al hombre, al ser derrumbados todos los moai.  La nueva época se caracterizó por una vuelta a las tradiciones más antiguas de Polinesia: el culto a las aves.  Los líderes religiosos de la isla se asentaron en el borde sur del volcán Rano Kau, creando la aldea ceremonial de Orongo.  Año a año se esperaba la llegada de las aves migratorias que, según la tradición oral, eran enviadas por el mismo dios Make Make para avisar el comienzo de una nueva temporada, pues en el pasado existían sólo dos épocas anuales: hora y tonga (verano e invierno).
La ceremonia del hombre pájaro consistía en una competencia que tenía como objeto la captura del primer huevo de la camada del ave manutara.  Cada tribu tenía un representante (hopu manu); quienes se recluían en las inmediaciones del volcán Rano Kau para entrenarse en los distintos aspectos de la competencia (escalada, natación).
fuente